hum étrange, essaie voir d'aller ds l'onglet "jeux" => parcourir les jeux puis de cliquer sur "enregistrer un jeu déja acheté" (le meme que celui que l'on voit sur ton screenshot, mais sans passer par le meme truc que toi (via la liste de serv) ah j'y pense, le steam que tu lance il est instaler ds le meme repertoire que le jeu HL2 ?, pcq quand ut instale HL2 ya normalement automatiquement l'instalation de steam, donc voit si ya pas un steam.exe ds un dossier pres de là où tu a instalé le HL2